1946 (2 mars) Les Trotters ont perdu 2-0 au Victoria Ground lors du match aller le 2 mars 1946 devant une foule de 50 735
1946 (2 mars) Bolton s'est rendu aux Potteries le 2 mars et est reparti avec une victoire 2-0, les deux buts marqués par Ray Westwood.
Bolton était cependant conscient du besoin de plus d'hébergement pour les spectateurs et, au cours de la semaine précédant le match, a demandé l'autorisation d'ouvrir le Burnden Stand de 2 800 places, qui avait été réquisitionné par le gouvernement pendant la guerre. Le stand était toujours plein de nourriture et d'autres fournitures et la demande de Wanderers a été rejetée.
Le club a annoncé que 14 000 billets avaient été vendus pour le match, la tribune principale et le paddock de Burnden étant tous deux vendus, mais a souligné qu'il y avait beaucoup de place ailleurs à l'intérieur du terrain. En effet, le journal local a publié un article à la veille du match sous le titre « Beaucoup de place pour les spectateurs sans billets ».
​
1946 (9 mars) Catastrophe de Burnden Park.
1946 (9 mars) La catastrophe de Burnden Park était un écrasement humain qui s'est produit le 9 mars 1946 au stade de football de Burnden Park, alors domicile des Bolton Wanderers. L'écrasement a entraîné la mort de 33 personnes et des blessures à des centaines de fans de Bolton. Ce fut la catastrophe liée à un stade la plus meurtrière de l'histoire britannique jusqu'à la catastrophe d'Ibrox Park en 1971.
Le match, un match retour du sixième tour de la FA Cup entre Bolton et Stoke City, a été autorisé à se poursuivre, le match se terminant sans but. La catastrophe a donné lieu au rapport Moelwyn Hughes, qui recommandait un contrôle plus rigoureux de la taille des foules.
​
Le 33 supporters qui ont si tragiquement perdu la vie -
​
LISTE DES PERSONNES QUI ONT PERDU LA VIE EN LA CATASTROPHE DE BURNDEN PARK
Wilfred Addison 68 Stockton Street, Moss Side, Manchester.
Wilfred Allison (19) 11, rue Selborne, Leigh.
Fred Battersby (31) 16 Argyle Street, Atherton.
James Battersby (33) 23 Worthing Grove, Atherton.
Robert Bentham (33) 96 Bolton Old Road, Atherton
Henry Bimson (59) 86 Leigh Road, Leigh.
Henry Ratcliffe Birtwistle (14) rue 10 juin, Blackburn.
John T Blackshaw 11, rue Norman, Rochdale.
W Braidwood (40) 96 Green Lane, Hindley.
Fred Campbell (33) 49, avenue Garstang, Bolton.
Fred Price Dearden (67) 61 Florence Avenue, Bolton.
William Evans (33) 90 Glebe Street, Leigh.
Winston Finch 50, avenue Deneside, Hazel Grove, Stockport.
John Flinders (32) 2 Clough Terrace, Littleborough.
Albert Edward Hanrahan 21, croissant Cambria, Winton, Eccles.
Emily Hoskinson (40) 49, avenue Garstang, Bolton.
William Hughes (56) 28, rue Byrom, Poolstock, Wigan.
Frank Jubb 103, chemin Greenbank, Rochdale.
John Livesey (37) Collins Road, pont Bamber, Preston.
John Thomas Lucas (35) 13 Arthur Street, Leigh.
Harold Mcandrew 13, rue Sharp, Wigan.
William Mckenzie 2 Villas St Paul, Bury.
Morgan Mooney (32) 167 rue Escrick, Bolton.
Harry Needham (30) 41, rue Bella, Bolton.
David Pearson 66 Brimrod Lane, Rochdale.
Joseph Platt (43) 34, rue Thwaites, Bolton.
Sidney Potter (36) 10 Charles Street, Tyldesley.
Grenville Roberts 5, rue Foy, Ashton-In-Makerfield.
Richard Robey (35) 24 Lower West Avenue, Barnoldswick.
Thomas Robey (65) 118 Upholland Street, Billinge, Wigan.
T Smith (65) 2, rue King Sud, Rochdale.
Walter Wilmot (31) 175, chemin Crescent, Bolton.
James Wilson 1210, Ashton Old Road, Higher Openshaw, Manchester.
La plus jeune victime était Henry Birtwistle, 14 ans, de Blackburn, tandis que la seule femme à périr dans la tragédie, Emily Hoskinson, 40 ans, de Bolton, a été tuée avec son frère après avoir aidé à faire passer son jeune fils au-dessus de la foule. à la sécurité. Elle assistait à son deuxième match de football.
1946 (22-25 mars) Une enquête dirigée par le juge R Moelwyn Hughes a été ordonnée par le ministre de l'Intérieur de l'époque, James Chuter Ede, et ouverte le 22 mars 1946 et officiellement présentée le 25 mai 1946.
1946 (mars) En mars 1946, 33 personnes sont tuées et des centaines blessées sur le terrain de Burnden Park du club de football Bolton Wanderers, qui jouait à Stoke City lors d'un match de la FA Cup. Hughes a été nommé pour diriger l'enquête officielle sur la catastrophe, et son rapport a recommandé des limitations sur la taille des foules. On estime que 85 000 fans étaient présents dans un stade d'une capacité de seulement 60 000 personnes.
​
1946 (17 juin) David Anthony Crausby, né à Bury, Lancashire
Député Bolton Nord-Est 1997- (Travail)
1946 (31 août) Nat Lofthouse fait ses débuts en championnat avec les Bolton Wanderers. Il a marqué deux fois lors d'une défaite 4-3 contre Chelsea.
1946 (17 novembre) Peter Freeman, boxeur poids lourd, né,
1946 Une autre foule nombreuse a vu une journée bien plus noire dans l'histoire du club, lorsqu'en 1946, lors d'un quart de finale de la FA Cup, 85 000 personnes se sont rassemblées pour voir l'équipe locale affronter Stanley Matthew's Stoke City. La surpopulation s'est produite lorsque les fans sont entrés dans le sol sans payer et qu'une porte a été ouverte pour que quelqu'un puisse sortir, mais de nombreux fans à l'extérieur ont fait irruption. La masse de personnes a conduit à deux glissières de sécurité dans un coin du sol qui ont cédé et provoqué un écrasement qui conduit à 33personnes à perdre la vie. Cependant, la plupart de la foule (y compris un jeune Kenneth Wolstenholme) était inconscient de la tragédie alors que le match se poursuivait, malgré les corps transportés depuis la terrasse. D'importants changements ont été effectués à Burnden Park à la suite de la catastrophe et un rapport produit après l'événement a recommandé l'octroi de licences pour les terrains et la limitation de la taille des foules.
1946 Fondée en 1946, la société Maxilin est spécialisée dans la fabrication de produits uniques de réglisse et de sucreries associées. (>1993)
1946 Church Institute, Silverwell Street est devenu l'école Canon Slade
1946-1960 Nat Lofthouse a marqué 255 buts en 452 matches de championnat, et 285 en 503 au total, pour Bolton entre 1946 et 1960. Il est le septième meilleur buteur de l'histoire de l'élite.
1947 (8 février) Kathleen Ferrier a chanté à l'Albert Hall, Bolton
1947 (15 mars) Cyril Holmes a fait un essai marquant les débuts de l'Angleterre lors d'une victoire 24-5 des cinq nations de rugby contre l'Écosse à Twickenham.
1947 (29 mars) Derniers trajets de tramway de Bolton Corporation (29 mars).
1947 (29 mars) La dernière ligne de tramway à Bolton (ligne Tonge Moor) est fermée.
1947 (29 mars) Le dernier service de tramway de Bolton Corporation a été mis en service le 29 mars 1947
1947 (mars) Ivor Isaac Hazan, directeur d'entreprise britannique, né.
1947 (4 avril) Roy Greaves, ancien footballeur anglais , né à Farnworth, près de Bolton. A fait plus de 500 apparitions dans la Football League en jouant pour Bolton Wanderers , où il a passé la grande majorité de sa carrière, et Rochdale , et dans la North American Soccer League pour les Seattle Sounders .
487 applis de Ligue (+8 en tant que sous-marin), 66 buts pour les Bolton Wanderers.
1947 (avril) M. Leon Joseph Pownsey, directeur de société britannique, né
1947 (2 juillet) Winifred Ann Taylor, baronne Taylor de Bolton, politicienne du parti travailliste britannique, née
Député de Bolton-Ouest 1974-1983
1947 (6 septembre) Bruce David Rioch, né
Gérant de Bolton Wanderers 1992-1995
1947 (w/c 8 Sep) Laurel & Hardy sont venus à Bolton une seule fois - au cinéma/théâtre Lido. Il est dit que les portes étaient fermées depuis le début de la Seconde Guerre mondiale, et qu'il a rouvert spécialement pour répondre à l'apparition de Laurel & Hardy là -bas. Stan et Ollie ont séjourné à l'hôtel Brooklands à Sale, dans le Cheshire, au coin de Hope Road et Marsden Road. L'hôtel a été démoli en 1972
1947 (18 oct.) Samedi - Ouverture officielle du musée du Croissant du Mans par le Maire
1947 (7 novembre) Herbert Kirk est décédé à l'âge de 21 ans des suites d'une maladie
Fils d'Israël et Mary Ellen Kirk de Bolton
Mécanicien Stoker P/KX725903 HMS Victory II Royal Navy
Inhumé dans le cimetière de Walmsley (Christ Church)
​
1947 (6 décembre) Le 6 décembre 1947, Nat Lofthouse épousa l'amour de sa vie, Alma Foster, avec qui il restera marié jusqu'à sa mort en 1986. Son dévouement pour Alma n'avait d'égal que son amour pour Bolton, et pour former, ce samedi, Nat s'est marié le matin puis a joué au football l'après-midi à Burnden Park. Le match en question était une victoire 3-2 sur Wolverhampton Wanderers, et Nat a marqué 2 des buts de Bolton.
1947 Après avoir joué 131 matchs pour Bolton Wanderers, Harry Hubbick rejoint Port Vale en 1947
1947 La loi sur les transports.
1947 Laurel et Hardy se produisent au Lido en 1947.
1947 La flèche de l'église St Matthews, Mount Street, Little Bolton penchait à un angle alarmant, de sorte que les 30 pieds supérieurs ont été supprimés. Les pierres étaient numérotées et disposées dans le cimetière, avec des plans de reconstruction. Malheureusement, les fondations se sont révélées insuffisantes (>1955)
1947 Tommy Lawton a déménagé de Chelsea à la troisième division du comté de Notts pour un montant record de 20 000 £.
1947 En 1947, l'empire du charbon de Hulton était le plus grand du Lancashire,
1947-1948 Cyril Butler Holmes a été sélectionné trois fois sur l'aile par l'Angleterre au cours de la saison 1947-48 et a marqué un essai lors de ses débuts internationaux lors du match de Calcutta Cup contre l'Écosse.
1947-1948 Les « Trotters » de Walter Rowley ont terminé à la 17e place en 1947-1948,
1947-1950 Harry McShane (Bolton Wanderers) a marqué 6 buts en 93 apparitions.
1947 -1961 Tommy Banks (né en 1929) a joué pour les Bolton Wanderers de 1947 à 1961. 233 apparitions 2 buts.
1947 Syd's (Butchers) Ltd a été constituée en tant que société anonyme en 1947 et a finalement été dissoute en 1997.
1948 (13 février) Jim Crawford (1948-2002), pilote de course automobile, né à Dunfermline, Fifeshire, Écosse. Crawford a déménagé à Bolton quand il était enfant et a vécu sur Crompton Way jusqu'à ce qu'il déménage en Amérique pour conduire dans l'Indianapolis 500. Il était mécanicien à Bolton quand il a eu la chance de concourir. Grands Prix : 2 (1975)/ F2 départs : 14 (1975-1981) Indy 500 : 8 (1984-1995) Décédé : 6 août 2002 Tierra Verde, Floride, États-Unis
1948 (14 février) L'Irlande bat l'Angleterre 11-10 à Twickenham lors du match des cinq nations de rugby à XV à Twickenham
1948 (29 mars) La France bat l'Angleterre 15-0 lors d'un match de rugby à XV à Colombes, Paris. Cyril Butler Holmes (Angleterre) dernier match
1948 (12 avril) Meurtre non résolu de Jack Quentin Smith (11 ans et 5 mois) à Farnworth, Lancs.
1948 (avril) News of the World a offert 500 £ pour des informations menant à l'arrestation du meurtrier de John Quentin Smith, 11 ans, qui a été attaqué et poignardé alors qu'il rentrait de l'école le 12 avril à Farnworth, Lancashire. Le 2 mai de la même année, l'offre a été augmentée à 1 000 £.
Aucun paiement effectué.
​
1948 (juillet) Ouverture de la gare routière Howell Croft South de Bolton Corporation (juillet).
1948 (23 novembre) Frank Stewart Worthington, ancien footballeur anglais, né dans une famille de footballeurs à Shelf près de Halifax, West Riding of Yorkshire. Ses deux parents avaient joué au football et ses deux frères aînés, Dave et Bob, sont devenus des footballeurs professionnels, tous deux ont commencé leur carrière à Halifax Town. Son neveu Gary était également footballeur professionnel.
1948 (28 novembre) Tadeusz Novak, ailier droit international polonais des années 1970 qui se distinguait par sa tête chauve, né à Varsovie.
1948 (28 décembre) Lors de la première représentation d'un cirque au Grand Theatre de Churchgate, le dompteur de lion a été attrapé par un lion et gravement mutilé.
Marayan Swami, un dompteur de lion de 36 ans de Madras (connu sous le nom de capitaine Swami) a été projeté au sol de la scène par un lion d'Afrique et s'est retrouvé à lutter avec lui – à la vue du public
Swami fut de nouveau mutilé par un lion le 29 mars 1950 lors de la représentation d'un cirque itinérant qui s'était arrêté à Evesham, Worcestershire. Il est mort de ses blessures
1948 Bernard Wrigley (« The Bolton Bullfrog »), chanteur, acteur et comédien, né à Bolton
Ancien élève du Thornleigh Salesian College.
1948 Fondation du NHS, Fishpool et Townleys Hospital ont été fusionnés
1948, né à Farnworth, Jim Halliday était 3e dans la classe d'haltérophilie des Jeux Olympiques de 1948 (340,0 kg)
1948, né à Farnworth, Jim Halliday était 1er aux Championnats d'Europe de 1948 en classe d'haltérophilie poids léger (340,0 kg).
1948 Le bungalow de Lord Leverhulme démoli
1948 Après avoir pris sa retraite, George Hunt (1910-1996) est revenu à Bolton Wanderers en tant qu'entraîneur et entraîneur en 1948.
1948 Relphs Funeral Service a été créé par Thomas Relph et la famille Relph en 1948.
1948 Edith Rigby (1872-1948) meurt près de Llandudno au Pays de Galles en 1948.
1948-1949 Les « Trotters » de Walter Rowley ont terminé à la 14e place en 1948-1949.
1948-1949 Willie Moir (Bolton Wanderers) a été le meilleur buteur du championnat anglais de première division - avec 25 buts.
1949 (16 mars) Alan Edwin Gowling, ancien footballeur anglais, né à Stockport, Cheshire. Il a joué comme attaquant pour plusieurs clubs du nord de l'Angleterre.
1949 (22 avril) Pauline Sillett, une nageuse acrobatique britannique à la retraite qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 1964, née à Bury, dans le Grand Manchester.
1949 (29 mai) Brian Kidd, entraîneur de football anglais et ancien joueur, né à Collyhurst, Manchester.
1949 (juin) Fermeture de la mine de charbon Ladyshore
La dernière mine à rester en service sur le canal Manchester Bolton & Bury
A la clôture, la dernière année complète de production a été donnée comme 39 541 tonnes avec un effectif de 236
Ladyshore Colliery (nommée à l'origine Back o'th Barn, ouverte en 1830).
La fosse fermée en 1949 et les bureaux de la mine (maintenant une maison) et les écuries survivent.
1949 (23 octobre) The Ink Spots au Theatre Royal, Bolton, Angleterre
1949 (28 octobre) John Prescott McGovern, footballeur et manager de l'association écossaise, né à Montrose, en Écosse
À l'âge de 19 ans, il est devenu le plus jeune joueur à jouer dans les quatre divisions de la Football League. Il a remporté la promotion avec Hartlepool, Derby County et Nottingham Forest
A remporté une médaille au championnat de la ligue à Derby County. Capitaine de Nottingham Forest où il a de nouveau remporté le championnat de la Ligue ainsi que deux Coupes de la Ligue et deux Coupes d'Europe
Manager des joueurs chez Bolton Wanderers 1982-1984
Il est un ancien résident de Horrocks Fold.
1949 (16 décembre) Terence Poole , ancien footballeur professionnel anglais qui a joué comme gardien de but dans la Ligue de football pour Huddersfield Town, Bolton Wanderers et Sheffield United, né à Chesterfield
1949 Walker & Homfray's a été repris par une autre brasserie de Manchester, Wilson's of Newton Heath, en 1949.
1949-1950 Les « Trotters » de Walter Rowley se terminent en 16e place en 1949-1950.
​
​